ChinaS jetzt und einst
Ausgaben 1 bis 44 (2000–2006)
Nr. 1 (15.03.2000)
Nr. 2 (03.04.2000)
- Ehrung für Zhu Jinyang
Peking blickt auf Chen Xiaoyong
Koreanisten auf Reisen
Präzise Einzelheiten
Botschaft Online
Training Network China (North)
Nr. 3 (21.04.2000)
- Philosophy Now
Freitage in Münster
Hungerherzen
Lauter Vorlesungsverzeichnisse
Bewahrte Vietnamistik
Frischgebackener Doktor
Gastprofessor aus Taiwan
Nr. 4 (22.05.2000)
- Examenslust im ChinaS
777 illegale Internet-Cafés in Shanghai
HSG-Jahresbericht 1999
Magister Andreas Gruneberg
Endlich wieder ein "ORIENS EXTREMUS"!
Nr. 5 (15.06.2000)
- 60. Geburtstag von Helga Schäfer
"China Contact"
Deutsche Old Chinahands
"Wirtschaft & Handel"
Magistra Stephanie König
Wie China Europa entdeckte
Als Deutschlehrer nach China?
Zwei neue Doktoren
Nr. 6 (13.08.2000)
- 265 Magisterexamen
Zu den Geheimnissen der Zahlen im Alten China
Die erste China-Fregatte im Hamburger Hafen
Chinesische Zukunftsstädte in Dessau
Ein schöner Vortrag im kläglichen Ambiente
Dokumente für das Jenseits
Ein Nachtrag und eine Korrektur
Abschied vom ChinaS
Nr. 7 (10.10.2000)
- Verwandlungen eines Anfängerkursus
Chinesische Gedichte
Dr. phil. Gewerkschaften
Magistra für Arbeitsrecht
Abschied vom ChinaS
Nr. 8 (07.01.2001)
Nr. 9 (21.02.2001)
- Schätze einer Seminarbibliothek
Großzügige Bücherspenden
Tibet von einer Reise: Iris Teut und Oliver Wack
Zwei Vietnamistik-Vorträge
In Peking wahrgenommen
Nr. 10 (07.06.2001)
Nr. 11 (17.07.2001)
Nr. 12 (09.09.2001)
Nr. 13 (10.11.2001)
Nr. 14 (21.12.2001)
- Ein Essen in kleinem Rahmen
Ein Ausflug in das Altchinesische
Wohlgeschmack und Düfte im Philturm, auch Schweinefleischstreifen
Nr. 15 (08.02.2002)
Nr. 16 (28.03.2002)
Nr. 17 (13.06.2002)
- Tagebuch eines Einzugs
Die Magisterarbeiten eines Jahres
Jahresversammlung und Jahresbericht
ChinA ganz vorn und ganz hinten
Nr. 18 (04.07.2002)
- Der Festakt
Die Festwoche
Der deutsche Wald und China: ganz anders
Eine Berichtigung und ein Nachtrag
Nr. 19 (22.09.2002)
- Chinaexperte: was ist das?
Die jüngste Doktorin bei den HH Sinologen: Helga Sönnichsen
Dichtende Sinologinnen
Ein China-Restaurant: kein Nachruf
Nr. 20 (15.11.2002)
- Shanghais Vizebürgermeister in der ChinA
Eine Ausstellung, ein Fest und der Alltag
Studium "Spezial"
Nr. 21 (12.01.2003)
- Ein "Bildungsmarathon" für die universitas!
Die Buchmacher der HSG
Hundert Bildtafeln zur chinesischen Archäologie
Nr. 22 (04.03.2003)
- Überlegungen nach einer Proseminar-Klausur
Professor Dr. Jinyang Zhu
Sinologischer Manuskriptologe: Dr. Matthias Richter
Nr. 23 (26.04.2003)
- Anlässe zur Freude: weitere Erinnerungen an ein Semester
[Reisenotizen aus dem 12. und 13. Jahrhundert]
Su Zhe (1039-1102): "Eine Aufzeichnung über den Pavillon 'Wie heiter!' in Huangzhou",
übersetzt und erläutert von Xiao Xueying
Hamburger China-Vorlesungen am Mittwoch
"Frühlingsverdruß" aus München
Jahresrückblick
Nr. 24 (07.06.2003)
- Zwei Reisenotizen aus dem 12. und 13. Jahrhundert
Xie Ao (1249-1295): "Aufzeichnung über eine Reise zum Mondquell", übersetzt und eingeleitet von Mark Böschen
Zhang Xiaoxiang (1132-1169): "Aufzeichnung über den Anblick des Mondes vom Goldsandhügel aus",
übersetzt und erläutert von Kristina Nitschmann
HUP, GAP und ein Kopfschütteln
Ein weiteres architektonisches Kleinod auf dem Campus
Nr. 25 (17.08.2003)
- Spaziergänge mit Su Tung-p'o
Sommerflügel: Freuden über Ehemalige
Einblicke in Kuans Kunstsammlungen
Nomen est omen?
Nr. 26 (14.09.2003)
- Thomas Harnisch †
Foto-Sinfonietta im Foyer und anderes aus der Vorlesungsfreien Zeit
Zwei Großzügigkeiten und eine kleine Schlitzohrigkeit
Nr. 27 (01.12.2003)
Nr. 28 (18.01.2004)
- Alter Gelehrtenfleiß
Gegenwärtiger Gelehrtenfleiß
Junger Gelehrtenfleiß
Wider den Gelehrtenfleiß: Posaunen und Wissenschaft
Nr. 29 (02.03.2004)
- Wie ein Fach gedeiht: die Koreanistik!
Ein erfolgreiches Studienprogramm
Bedeutende Bücherspende
Ein neuer sinologischer Doktor
Nr. 30 (04.04.2004)
Nr. 31 (24.05.2004)
- Spuren einer "Kulturrevolution"
Blickpunkte eines Uni-Magazins
Gedichte von Sinologinnen (und anderen)
Nr. 32 (06.07.2004)
Nr. 33 (30.08.2004)
- Dank an Zhan Ru
Summer school" und "China Focus"
Frühe chinesische Akademiker in Deutschland I
Frühe chinesische Akademiker in Deutschland II
Nr. 34 (24.10.2004)
- Respekt, Herr Präsident!
Investitionen in die Zukunft
Semesteranfang und Marketing
Geheimnisvolle Bank of China
Zukunftsprojekt: kaum begeisternd!
Nr. 35 (06.12.2004)
Nr. 36 (28.12.2004)
- Ein mustergültiger Journalist: Winfried Scharlau
Eine Studierenden-Statistik
Ein ärgerlicher Nikolaus
Ein sinologischer Anfangsgruß
Nr. 37 (11.03.2005)
Nr. 38 (18.05.2005)
- Kurzer Abschied
Heftiger Protest
Neuer Jahresbericht
Aus der ChinA-Geschichte: Chinesischer Kolonialismus
Nr. 39 (08.07.2005)
- Zu ChinA-Gegenwarten
Zu ChinA-Vergangenheiten
Ein Märchen von Tilemann Grimm
China-Erinnerunen von Werner Bartels
Nr. 40 (29.08.2005)
- Sommerzeiten als nicht nur Reisezeiten
Konfuzius als Volksrepublik-Repräsentant
Hans-Wilhelm Vahlefeld als Spender
Katharina als Hundefreundin
Pekingoper als Kinderprogramm
Nr. 41 (13.11.2005)
- Sorgen zu Semesteranfang
Korea im Foyer des AAI
Bildtafeln im Flur der ChinA
Handreichungen für die Beamtenauswahl
Nr. 42 (01.03.2006)
- Bildtafeln zeigen Studenten-Arbeiten
"Annalen der Hamburger Vietnamistik" sind erschienen
Ein kleines Projekt wird allmählich größer
Nachrichten von Ehemaligen erfreuen immer
Nr. 43 (03.06.2006)
- Wenn ein Mensch gestorben ist: Prof. Dr. Dr. Jutta Rall-Niu +
Wenn sich Studierende jenseits des Studiums engagieren
Wenn Vietnamisten über die Universität hinaus wirken
Wenn wieder einmal von einer Doktorarbeit geredet werden soll
Nr. 44 (23.12.2006)
- Zum Ausklang II:
Die Weinlust der Alten Chinesen
Dr. h.c. Zhu Weizheng
Vorbereitungen für ein Konfuzius-Institut
Unterricht für Lektoren
Buddhistische Hagiographie
Zwei Ausstellungen von Bildtafeln
Ein großes Fest
Eine kleine Vortragsreihe
Noch schmerzlicher: Professor Dr. Ulrich Unger (* 10.12.1930, + 16.12.2006)